第三章：无声宣战（ASilentDeclarationofWa

  西西里岛的阳光带有某种原始的暴虐感。

  巴勒莫，维斯康蒂家族的半山庄园内，厚重的酒红色丝绒窗帘被拉上了一半。刺眼的光线被切割成倾斜的光柱，无数细密的尘埃在光晕中悬浮。空气里弥漫着陈年高斯巴雪茄的焦苦味、浓缩咖啡的醇厚，以及挥之不去的阴郁气息。

  长条形的胡桃木会议桌两侧，坐着家族里握有实权的几位大头目。没有人说话，只有冰块在水晶玻璃杯里碰撞发出的细微喀哒声。

  “他们的飞机已经到机场了。”坐在左侧的头目唐·萨尔瓦托用手帕擦了擦粗脖颈上的汗水，打破了压抑的寂静。

  他看了一眼主座上始终闭目养神的教父，压低了声音：“他不仅自己回来了，还带了伦敦的那个女人。马可那个可怜孩子的葬礼才刚过，他这简直在向整个家族示威。”

  坐在斜对面的老头目安东尼奥冷哼了一声，将手里的雪茄重重按灭在烟灰缸里：“一条在那不勒斯泥潭里啃过骨头的野狗，去伦敦镀了几年金，真把自己当成维斯康蒂的下一任家主了。”

  议事厅里的空气变得更加滞重。在座的每一个人心里都清楚，他们憎恶迦勒，绝不仅仅因为他卑微的出身。

  马可活着的时候，他是个暴躁、贪婪且愚蠢的继承人。那恰恰是这些元老们最喜欢的特质——一个愚蠢的继承人，意味着家族的资源可以被各个头目悄无声息地蚕食。只要顺着马可的脾气，给他足够的女人和筹码，他们就能在各自的地盘上稳坐泰山，肆意妄为。

  迦勒完全不同。

  他在伦敦掌管着家族最庞大的金融版图。那是一个连账本都做得滴水不漏的怪物。他太过锋芒毕露，思维缜密且手段狠绝，像一把没有刀鞘的利刃，随时可能切断这些老家伙们的咽喉。他们恐惧他。多年前那个为了抢货敢拿着生锈弹簧刀捅穿别人喉咙的疯子，如今披上了西装，把暴力化作了不见血的商业吞噬。

  这种人，他们很难掌控。

  “唐·多纳托，”萨尔瓦托收起手帕，试探着前倾身体，“我们需要采取一些措施。不能让那个杂种带着一个外族女人，就这样大摇大摆地踏进庄园、走进我们的城堡。这会让整个维斯康蒂家族蒙羞。”

  长桌尽头，一直沉默的教父终于睁开了眼睛。

  那是一双秃鹫般锐利的眼睛。

  失去长子的悲痛并没有在他那脸上留下太多痕迹。